Працівники Білого дому у США долучилися до суперечки про те, яке ім'я вчувається на відео — Лорел та Янні. Її інтернет-спільнота намагається вирішити із середини травня. В опитуванні взяли участь відомі американські політики та рядові співробітники адміністрації.
Відео виклали на сторінці адміністрації американського президента у Twitter. У його зйомках взяли участь радниця президента США Іванка Трамп, речниця Білого дому Сара Сандерс та сам Дональд Трамп.
"Я так чітко чую Лорел", — каже Іванка. Такої ж думки притримується її чоловік — Джаред Кушнер.
"Це Лорел. Але воно може змінитися і звучати, як Янні, якщо мені буде це потрібно", — каже радниця президента Келліан Конвей (блондинка середніх років).
"Саро, нам повідомили, що ви чуєте Лорел, що ви відповісте?" — питають Сару Сандерс.
"Певно, ви брали цю інформацію із CNN, бо це фейкова новина. Я чую Янні", — жартує речниця.
"Я чую ковфефе", — пожартував останнім Дональд Трамп.
#Laurel? #Yanny? Or… pic.twitter.com/5hth07SdGY
— The White House (@WhiteHouse) 17 мая 2018 г.
Ковфефе — слово, вигадане президентом США, можливо, випадково. 31 травня 2017-го він написав у своєму Twitter : "Despite the constant negative press covfefe" — "Незважаючи на постійне негативне ковфефе у пресі". На цьому твіт увірвався.
У англомовному сегменті мережі точилися дискусії, що означає це слово. У інтенет-словнику Urban dictionary, який пояснює сленгові слова з англійської, написано, що ковфефе означає ковфефе. Автором неологізму зазначений Дональд Трамп.
Відео має подвійну аудіодоріжку, пояснюють експерти. Голос на нижніх частотах вимовляє "Лорал", на високих — "Янні". В залежності від особливостей сприйняття люди чують різне ім'я.
Источник: gazeta.ua