IT обозрение
Среда, 2 июля, 2025
No Result
View All Result
  • Новости
  • Игры
  • Смартфоны
  • Обзоры
  • Софт
  • Криптовалюта
  • ИИ
  • Новости
  • Игры
  • Смартфоны
  • Обзоры
  • Софт
  • Криптовалюта
  • ИИ
No Result
View All Result
IT обозрение
No Result
View All Result
Home Новости

Новая файловая система Apple разрешает называть файлы только по-английски

09.06.2017
A A
0
Share on FacebookShare on Twitter

Новая файловая система Apple разрешает называть файлы только по-английски

Новая файловая система Apple APFS не поддерживает нормализацию символов Unicode на уровне файловой системы, поэтому файлы безопаснее всего именовать в рамках кодировки ASCII. Это фактически сводит выбор имени к английскому языку, не требующему нормализации. Иначе ряд инструментов и командных оболочек не сможет работать с файлом.

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Inno3D протестировала NVIDIA RTX 5050 — независимых тестов на релизе опять нет

Inno3D протестировала NVIDIA RTX 5050 — независимых тестов на релизе опять нет

02.07.2025
В сеть слили первый тизер «Одиссеи» — Телемах Тома Холланда ищет отца

В сеть слили первый тизер «Одиссеи» — Телемах Тома Холланда ищет отца

02.07.2025

Проблема имен в APFS
Файловая система APFS, представленная компанией Apple в марте 2017 г., не дает пользователю возможность именовать файлы на каком-либо языке, кроме английского. Имя файла или папки лучше составлять только из символов кодировки ASCII, в противном случае с этим объектом возникнут проблемы. Дело в том, что APFS не поддерживает нормализацию символов универсальной системы кодирования Unicode. От этого страдают в первую очередь письменные символы различных языков, которые отличаются от букв английского алфавита.
APFS была разработана компанией с нуля и ориентирована в первую очередь на работу с флэш-накопителями и более совершенное шифрование данных. В настоящий момент APFS работает на всех устройствах, где установлена версия iOS 10.3 или выше. Таким образом, указанная проблема наблюдается только на iPhone и iPad, на которых у пользователя нет прямого доступа к файлам. Однако, поскольку до конца 2017 г. APFSбудет развернута и в macOS, исследователи уже сейчас имеют возможность зафиксировать проблему имен файлов и для этого случая.

Нормализация Unicode
В систему кодирования Unicode включены алфавиты практически всех языков мира, имеющих письменность, а также цифры, математические знаки и т. д. За каждым таким символом закреплен уникальный код, который делает его частью общей системы. Некоторые символы обозначаются сразу несколькими кодовыми комбинациями. Например, буква «é» может быть представлена в кодировке UTF-8 как два шестнадцатеричных байта c3 a9, а может выглядеть как три шестнадцатеричных байта 65 cc 81. Тем не менее, визуально это одна и та же буква, и компьютер должен прочитывать ее единообразно, для чего и требуется нормализация.
В стандарте Unicode предусмотрено четыре системы нормализации. Предыдущая файловая система Apple, которая называется HFS+, использует форму нормализации D. То есть, две разные «é» автоматически приводятся к одному виду и предстают в виде трех байтов 65 cc 81. В HFS+ это делается на уровне файловой системы. Таким образом, все, что выполняется на Mac, будь то приложения, команды или сама macOS, работает с нормализованными именами файлов и папок. HFS+ не позволяет создавать какие-либо «ненормальные» имена.

Как работает APFS
В APFS нормализация символов не выполняется на уровне файловой системы. APFS не меняет поступившие к ней кодовые комбинации Unicode независимо от того, были они нормализованы или нет. Нормализация встроена в системные команды более высокого уровня, которые работают с файлами и папками.

Чтобы избежать проблем, Apple рекомендует разработчикам использовать для работы с файловой системой высокоуровневые Foundation API, такие как NSFileManager или NSURL. Или же прибегать к функции fileSystemRepresentation объектов NSURL при создании и открытии файлов с помощью API более низкого уровня, таких как POSIX, а также при сохранении файлов APFS за ее пределами.

Проблема и ее последствия
В ответ разработчики поясняют, что не всякое ПО может работать по такой схеме, и что некоторые высокоуровневые API еще не поддерживают запросы, необходимые для выполнения этой процедуры. Ситуация благоприятствует возникновению в APFS ошибок, и этот риск возрастает, когда для именования файлов используется любой язык кроме английского, поскольку английский алфавит наименее нуждается в нормализации Unicode. Переход с одной файловой системы на другую влечет за собой смешанную нормализацию.
Поскольку в HFS+ символы нормализуются на уровне файловой системы, командные оболочки этим не занимаются. Например, инструмент Terminal сам по себе прописывает в названии файла café.txt двухбитный, ненормализованный «é». А инструмент Finder, как и обещает Apple, приводит букву к трехбитному виду. Некоторые оболочки могут получить доступ только к файлам и папкам с нормализованными именами, то есть они не видят ненормализованный café.txt, как, например, Icon view. Terminal видит, но испытывает проблемы при выполнении операций с этим файлом. Apfelstrudel считает, что два файла café.txt с нормализованным и ненормализованным «é» названы одинаково, а Finder – что по-разному.
Проблема может привести к сбою в работе многих инструментов, пишет ресурс The Eclectic Light Company, тем более, что ввод команд напрямую или через оболочки часто используется в macOS. Теперь пользователь не может быть на 100% уверен, какой символ он сейчас ввел. Чтобы исправить ситуацию, придется внедрять механизм нормализации в сами инструменты, но это будет непросто.

Источник: cnews.ru

Читайте так-же

Inno3D протестировала NVIDIA RTX 5050 — независимых тестов на релизе опять нет
Новости

Inno3D протестировала NVIDIA RTX 5050 — независимых тестов на релизе опять нет

02.07.2025
0

Раздел Технологии выходит при поддержке Производитель видеокарт Inno3D обнародовал тесты NVIDIA RTX 5050. Владельцам RTX 4060 8 ГБ незачем бежать...

Read more
В сеть слили первый тизер «Одиссеи» — Телемах Тома Холланда ищет отца

В сеть слили первый тизер «Одиссеи» — Телемах Тома Холланда ищет отца

02.07.2025
Чем пахнет Трамп? Президент США запустил линейку парфюмов, которые можно купить за TRUMP

Чем пахнет Трамп? Президент США запустил линейку парфюмов, которые можно купить за TRUMP

01.07.2025
Плохо ревут: Dodge отзывает все электрические Charger Daytona из-за неправильной имитации грохота ДВС

Плохо ревут: Dodge отзывает все электрические Charger Daytona из-за неправильной имитации грохота ДВС

01.07.2025
Трейлер боевика-антиутопии «Бегущий человек» — Глен Пауэлл в кровавой бойне на выживание

Трейлер боевика-антиутопии «Бегущий человек» — Глен Пауэлл в кровавой бойне на выживание

01.07.2025

ТОП НОВОСТИ

Стратегию «Кризис в Кремле: Холодная война» в очередной раз перенесли — теперь на 11 июля

Стратегию «Кризис в Кремле: Холодная война» в очередной раз перенесли — теперь на 11 июля

02.07.2025
Анонс Red Magic Astra: глобальная версия компактного планшета

Анонс Red Magic Astra: глобальная версия компактного планшета

02.07.2025
Inno3D протестировала NVIDIA RTX 5050 — независимых тестов на релизе опять нет

Inno3D протестировала NVIDIA RTX 5050 — независимых тестов на релизе опять нет

02.07.2025
Remedy не теряет веры в FBC: Firebreak после скромного запуска

Remedy не теряет веры в FBC: Firebreak после скромного запуска

02.07.2025
Анонс Nothing Phone (3) – неказистый "флагман" с китайскими подвохами

Анонс Nothing Phone (3) – неказистый "флагман" с китайскими подвохами

02.07.2025

ПОПУЛЯРНОЕ

  • Clair Obscur: Expedition 33 разошлась тиражом в 500 тысяч копий за сутки

    Clair Obscur: Expedition 33 разошлась тиражом в 500 тысяч копий за сутки

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Обзор клавиатуры MechLands Vibe75 – сменные модули экрана и регулятора

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Новая Silent Hill, ремастеры и «намек» на геймплей Ghost of Yotei — все, что показали на летней State of Play 2025

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Цена Samsung Galaxy S25, S25+ и S25 Ultra в Европе

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Коллекция обоев Huawei Pura 70 стала доступна всем желающим [скачать]

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Реклама
  • Контакты
  • Политика конфиденциальности
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Использование любых материалов сайта разрешается при условии ссылки на itoboz.com
Интернет-СМИ должны использовать открытую для поисковых систем гиперссылку. Ссылка должна размещаться в подзаголовке или в первом абзаце материала. Редакция может не разделять точку зрения авторов статей и ответственности за содержание републицируемых материалов не несет.

© 2010-2025 IT новости. All Rights reserved

No Result
View All Result
  • Новости
  • Игры
  • Смартфоны
  • Обзоры
  • Софт
  • Криптовалюта

Использование любых материалов сайта разрешается при условии ссылки на itoboz.com
Интернет-СМИ должны использовать открытую для поисковых систем гиперссылку. Ссылка должна размещаться в подзаголовке или в первом абзаце материала. Редакция может не разделять точку зрения авторов статей и ответственности за содержание републицируемых материалов не несет.

© 2010-2025 IT новости. All Rights reserved

wpDiscuz